vorschreiben (abspaltbare Vorsilbe) - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Verben
				`to prescribe \| prescribed, prescribed \|`			`vorschreiben \| schrieb vor, vorgeschrieben \|`
				`to stipulate \| stipulated, stipulated \|`			`vorschreiben \| schrieb vor, vorgeschrieben \|`
				`to order \| ordered, ordered \|`			`vorschreiben \| schrieb vor, vorgeschrieben \|`
				`to direct \| directed, directed \|`			`vorschreiben \| schrieb vor, vorgeschrieben \|`
				`to mandate \| mandated, mandated \|`			`vorschreiben \| schrieb vor, vorgeschrieben \|`
				`to issue an order`			`vorschreiben \| schrieb vor, vorgeschrieben \|`
				`to instruct \| instructed, instructed \|`			`vorschreiben \| schrieb vor, vorgeschrieben \|`
				`to rule \| ruled, ruled \|`			`vorschreiben \| schrieb vor, vorgeschrieben \|`
				`to dictate sth. \| dictated, dictated \|`			`etw.^Akk. vorschreiben \| schrieb vor, vorgeschrieben \|`
				`to enjoin sth. on so. \| enjoined, enjoined \|`			`jmdm. etw.^Akk. vorschreiben \| schrieb vor, vorgeschrieben \|`
				`to stipulate that ... \| stipulated, stipulated \|`			`vorschreiben, dass ... \| schrieb vor, vorgeschrieben \|`
				`to specify sth. \| specified, specified \| [TECH.]`			`etw.^Akk. vorschreiben \| schrieb vor, vorgeschrieben \|`
				`to regulate by law \| regulated, regulated \|`			`gesetzlich vorschreiben \| schrieb vor, vorgeschrieben \|`
				`to give a limit \| gave, given \|`			`eine Grenze vorschreiben \| schrieb vor, vorgeschrieben \|`

Substantive
				`prefix [LING.]`			`die Vorsilbe Pl.: die Vorsilben [Grammatik]`

Adjektive / Adverbien
				`statutory Adj.`			`gesetzlich vorgeschrieben`
				`prescribed by customs law`			`zollrechtlich vorgeschrieben`
				`as mandated by trade law [WIRTSCH.] [JURA]`			`gewerberechtlich vorgeschrieben`

Beispiele
				`the purchaser may specify`			`der Käufer kann vorschreiben`
				`as stipulated in the credit`			`wie im Kredit vorgeschrieben`

Phrasen
				`legally required [JURA]`			`gesetzlich vorgeschrieben`
				`unless otherwise stipulated`			`sofern nicht anders vorgeschrieben`

Aus dem Umfeld der Suche
	bestimmen, anweisen, anordnen, verfügen

Grammatik
Gleicher Vokal Wenn der gleiche Vokal am Ende der Vorsilbe und am Anfang des nächstenWortes steht, wird in der Regel ein Bindestrich zwischen Vorsilbe unddem Folgewort eingesetzt.
Großschreibung und Zahlen Der Bindestrich wird zwischen Vorsilbe und großgeschriebenen Wörternsowie zwischen Vorsilbe und (ausgeschriebenen) Zahlen verwendet.
Regelmäßiges Partizip Perfekt Das regelmäßige Partizip Perfekt wird mit der Vorsilbe ge-, dem Präsensstamm und der Endung -t gebildet.
Unregelmäßiges Partizip Perfekt Das unregelmäßige Partizip Perfekt wird ebenfalls mit der Vorsilbe ge-, aber mit dem Perfektstamm und der Endung -en gebildet.
Zur Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
vorschreiben	Letzter Beitrag: 06 Mai 07, 13:54
niemand kann mir vorschreiben wie ich sein sollte/muss. none can dictate me how I should/mus…		2 Antworten
vorschreiben	Letzter Beitrag: 25 Jul. 06, 16:45
niemand kann mir vorschreiben wie ich sein soll/muss. none can dictate me how I should/must…		2 Antworten
vorschreiben	Letzter Beitrag: 23 Aug. 07, 09:30
Unser Kunde schreibt uns die Wert 12 und 13 vor. Guten Morgen, Leo hat zwar eine riesige A…		2 Antworten
vorschreiben	Letzter Beitrag: 22 Jan. 07, 20:37
die Kosten für die Reparatur werden im Jahr 2007 von der Hausverwaltung vorgeschrieben.		2 Antworten
vorschreiben	Letzter Beitrag: 17 Apr. 08, 10:41
Welche Art von Verpackung schreibt der Courier fuer die Sendung vor? (im Sinn von fordert)		3 Antworten
vorschreiben	Letzter Beitrag: 06 Mai 08, 13:44
Die Zeichnung schreibt... vor. Wir haben uns an die Zeichnungsvorschriften gehalten. Könnt …		1 Antworten
vorschreiben	Letzter Beitrag: 05 Okt. 10, 17:18
ich will dir nicht vorschreiben was du zu tun hast... Finde zwar viele Vorschläge für "vors…		7 Antworten
*Dis Vorsilbe**	Letzter Beitrag: 29 Mär. 13, 11:37
Es gibt von Tomkins diskrete affektive Zustände, die biologisch determiniert sind. Dazu geh…		8 Antworten
Essay vorschreiben	Letzter Beitrag: 17 Mär. 09, 00:06
Ich habe das Essay für die Klausur schon einmal vorgeschrieben. Bei LEO finde ich "vorschre…		3 Antworten
Jemandem etwas vorschreiben	Letzter Beitrag: 29 Mai 10, 10:37
Die Regierung schreibt ihren Bürgern vor, welche Sprache sie benutzen sollen Danke für die …		1 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to prescribe \| prescribed, prescribed \|`			`vorschreiben \| schrieb vor, vorgeschrieben \|`
				`to stipulate \| stipulated, stipulated \|`			`vorschreiben \| schrieb vor, vorgeschrieben \|`
				`to order \| ordered, ordered \|`			`vorschreiben \| schrieb vor, vorgeschrieben \|`
				`to direct \| directed, directed \|`			`vorschreiben \| schrieb vor, vorgeschrieben \|`
				`to mandate \| mandated, mandated \|`			`vorschreiben \| schrieb vor, vorgeschrieben \|`
				`to issue an order`			`vorschreiben \| schrieb vor, vorgeschrieben \|`
				`to instruct \| instructed, instructed \|`			`vorschreiben \| schrieb vor, vorgeschrieben \|`
				`to rule \| ruled, ruled \|`			`vorschreiben \| schrieb vor, vorgeschrieben \|`
				`to dictate sth. \| dictated, dictated \|`			`etw.^Akk. vorschreiben \| schrieb vor, vorgeschrieben \|`
				`to enjoin sth. on so. \| enjoined, enjoined \|`			`jmdm. etw.^Akk. vorschreiben \| schrieb vor, vorgeschrieben \|`
				`to stipulate that ... \| stipulated, stipulated \|`			`vorschreiben, dass ... \| schrieb vor, vorgeschrieben \|`
				`to specify sth. \| specified, specified \| [TECH.]`			`etw.^Akk. vorschreiben \| schrieb vor, vorgeschrieben \|`
				`to regulate by law \| regulated, regulated \|`			`gesetzlich vorschreiben \| schrieb vor, vorgeschrieben \|`
				`to give a limit \| gave, given \|`			`eine Grenze vorschreiben \| schrieb vor, vorgeschrieben \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Verben

Substantive

Adjektive / Adverbien

Beispiele

Phrasen

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Verben

Substantive

Adjektive / Adverbien

Beispiele

Phrasen

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?